Ви тимчасово працюєте у Швеції?

Ласкаво просимо на сторінку Шведського управління охорони праці, де йдеться про відрядження. Вона розроблена спеціально для осіб, котрі тимчасово працюватимуть у Швеції.
Тут Ви можете знайти інформацію про те, які правила, приписи та закони діють у випадку відряджень. У меню зліва розміщено список різних тем, важливих для Вас та Вашого роботодавця.

У розділі Про відрядження розміщено закон про відрядження та відповідні директиви Європейського Союзу.
В інших розділах розміщено інформацію про умови на ринку зайнятості у Швеції, котрі Ви та Ваш роботодавець мусите знати.

У меню Ви також можете знайти контактну інформацію різних установ, з котрими Ви можете захотіти зв’язатись.

Що таке відрядження?

Відрядженим називають робітника, котрого роботодавець посилає працювати до іншої країни на протязі обмеженого терміну часу. Якщо робітника посилають до Швеції, на нього чи на неї розповсюджуються певні правила законів Швеції  та колективних договорів на протязі того часу, поки ця особа працює.
Детальнішу інформацію про це можна знайти у розділі Про відрядження

На кого розповсюджуються правила?

Закон про відрядження розповсюджується на всіх, хто приїздить до Швеції. Натомість правила про дозвіл на роботу та проживання можуть відрізнятись і залежать від того, громадянином якої країни Ви є.

Ви є громадянином Швеції?

Якщо Ви – громадянин Швеції і їдете у відрядження до іншої країни, Вам треба дізнатись, які правила діють у тій країні, куди Ви їдете. Ви можете звернутися за інформацією до посольства цієї країні, або пошукати інформацію в Інтернеті.

Нижче наведено посилання на сторінку Європейської комісії, де є список сторінок з інформацією про відрядження у більшості країн ЄС, а також про партнерів Шведського управління охорони праці.

Ми є зв’язуючою установою

Шведське управління охорони праці є зв’язуючою установою (контактною установою) у Швеції з питань, що стосуються відряджень. Ми надаємо інформацію про умови роботи та прийому на роботу, котрі діють у Швеції. Ми також співпрацюємо з іншими зв’язуючими установами в інших країнах. Якщо Ви хочете зв’язатись з іншими зв’язуючими установами в Європі, зайдіть на посилання у попередньому абзаці.

Ви можете також прочитати інформацію про відрядження на нашій сторінці англійською мовою

Питання:

Якщо у Вас є питання, Ви можете звернутись до:
Сюсанна Нурдегран [Susanna Nordegran], tfn: 08-730 96 09
Amelie Berg, тел. 08-730 97 05 
Якщо Ви хочете надіслати електронного листа, адреса є наступною: ім’я.прізвище (at) av.se