To start page
Working in Sweden

Bienvenue sur le site de la sécurité et la santé au travail (l'environnement de travail) sur le détachement des travailleurs

Vous travaillez provisoirement en Suède?

Bienvenue sur le site de l’Office suédois de l’environnement du travail Arbetsmiljöverket, concernant les détachements. Elle est destinée aux personnes qui sont provisoirement en poste en Suède.

Vous y trouverez des informations sur les règlements, les prescriptions et la législation concernant les détachements. Le menu de gauche couvre différents domaines importants pour vous-même et votre employeur.

Sous le titre Définition du détachement, vous trouverez la loi concernant le détachement de salariés et la directive « détachement » de l’Union européenne. Les autres rubriques comportent des informations sur les conditions en vigueur sur le marché suédois du travail dont doivent être informés les personnes détachées et leurs employeurs.

Le menu indique en outre les données de contact de différentes administrations que vous pourriez désirer approcher.

Définition du détachement de salariés

Un salarié détaché est une personne envoyée dans un autre pays par son employeur pour y travailler pour une durée limitée. Si cette personne est envoyée en Suède, elle est couverte par certaines dispositions des lois et conventions collectives suédoises pendant la période du détachement. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Définition du détachement.

Qui est concerné par cette réglementation?

La loi sur le détachement s’applique à toutes les personnes qui arrivent en Suède. Par contre, la réglementation concernant par exemple le permis de séjour et le permis de travail peut différer selon le pays d’origine de la personne.

Si vous êtes de nationalité suédoise

Si vous êtes de nationalité suédoise et que vous êtes détaché dans un autre pays, vous devez vous renseigner sur la règlementation du pays où vous serez détaché. Vous pouvez prendre contact avec l’ambassade de ce pays ou rechercher ces informations sur Internet.

Voici un lien vers la Commission européenne qui donne la liste de la plupart des sites des États membres de l’Union européenne concernant le détachement des salariés. Ces sites coopèrent également avec Arbetsmiljöverket.

Nous sommes une administration de contact

L’Office suédois de l’environnement du travail Arbetsmiljöverket est le bureau de liaison (administration de contact) en Suède pour ce qui concerne le détachement des salariés. Notre mission est d’informer sur les conditions de travail et d’emploi en vigueur en Suède. Nous coopérons également avec d’autres bureaux de liaison d’autres États. 

Pour contacter d’autres bureaux de liaison d’Europe, cliquez sur le lien du paragraphe précédent.

Vous pouvez également consulter les informations de notre site en anglais en ce qui concerne le détachement.
Ces informations sontégalement disponibles en anglais.

Questions:

Si vous avez des questions, adressez-vous aux personnes ci-dessous :
Susanna Nordegran tél. : 0046-8-730 96 09
Amelie Berg, tél. : 0046-8-730 97 05 
Si vous désirez envoyer un courriel : prénom.nom@av.se



Klicka här för att skriva ut sidan i en printervänlig version.

La Commission européenne

Arbetsmiljölänkar till europeiska nätverk och samarbeten
Si vous êtes citoyens suédois, qui travaillera dans un autre pays, vous pouvez trouver des informations sur les règles en vigueur dans le pays que vous comptez

EU Kommissionens web

Contact

Kontakta oss

Avez-vous des questions, s'il vous plaît contacter:

Susanna Nordegran
Mikael Syk

Maria Nyman

Tel: +46 10 730 90 00



© 2012 Arbetsmiljöverket, Lindhagensgatan 133, 112 79 Stockholm, Phone: +46 (0) 10 730 90 00 Fax: + 46 (0) 8 730 19 67
[ arbetsmiljoverket@av.se | webbredaktionen@av.se ]