Posting of workers Turkey
Çalışma Ortamı Dairesi dış ülkelerde faaliyet gösteren şirketlerin hizmet vermek için geçici olarak İsveç’e yolladığı çalışanlar veya geçici olarak görev yapmak üzere İsveç’teki bir şirkete kiralanan kişilerle ilgili bir irtibat ofisidir.
Çalışma Ortamı Dairesi, dış ülkelerdeki şirketlerin çalışmaları için İsveç’e gönderdikleri kişilerle ilgili kurallar konusunda da İsveç’in irtibat ofisidir.
Avrupa Birliği’nin (AB’nin) genelde başka bir ülkede çalışan, ancak sınırlı bir süre İsveç’te çalışacak olan kişilerin (geçici olarak başka bir ülkeye yollanan işgücü) İsveç’te çalışanlarla aynı çalışma ve işe alınma koşullarına sahip olacağını garanti eden bir yönergesi vardır. İsveç’te, çalışmak üzere geçici olarak yollanan kişilerin hangi çalışma ve işe alınma koşularına sahip olduğu konusundaki bilgileri veren ’’irtibat ofisi’’ Çalışma Ortamı Dairesidir.
AB’nin çalışmak için geçici olarak başka bir ülkeye gelen kişilerle ilgili yönergesi, bu kişilerin bulundukları AB veya Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) ülkesindeki çalışanlarla aynı çalışma ve işe alınma koşullarına sahip olduklarını garanti edecektir.
Çalışmak için geçici olarak başka bir ülkeye yollanılması halleri:
Bir işverenin İsveç’te verilecek hizmetlerle ilgili bir iş sözleşmesi yaptıktan sonra kendi adı ve idaresi altında bir çalışanını İsveç’e yollaması,
Bir işverenin çalışanını İsveç’te bulunan aynı şirketler grubuna dahil bir iş yerine veya bir şirkete yollaması veya,
Bir işverenin işgücünü İsveç’te yerleşik ve İsveç’te faaliyet gösteren bir şirkete kiralaması veya işgücünü yararlanılması için yollamasıdır. İşveren geçici olarak İsveç’te çalışıldığı sırada çalışan kişiyi istihdam edecektir.
İşverenin istihdam ettiği kişilerle ilgili olarak hangi yasalar uygulanırsa uygulansın, İsveç’te geçici olarak çalışan kişiler konusunda onlara özel kurallar geçerli olacaktır.
Çalışmak için geçici olarak İsveç’e gelen kişi genelde başka bir ülkede çalışmaktadır. İsveç’e yukarıda belirtilen hallerde geçici bir süre için gelmiştir.
Çalışma Ortamı Dairesi İsveç’in hizmet vermek için geçici olarak İsveç’e yollanan kişilerle ilgili kurallar konusunda irtibat ofisidir. Bu nedenle daire bu şekilde İsveç’e gelen kişilere çalışma ve işe alınma koşulları hakkında bilgiler verir. İsveç’te imzalanmış olan toplu sözleşmelerle ilgili olarak toplu sözleşmelerin taraflarıyla temasa geçmeniz tavsiye edilir.
İsveç, çalışmak için geçici olarak ülkeye gelen çalışanlarla ilgili AB yönergesini 1999: 678 tarih ve sayılı yasayla iç mevzuatına katmıştır.
Sorular
Sorularınız için temas edebileceğiniz görevliler:
Maria Nyman, telefon 010-730 90 72,
Mikael Syk, tel efon 010-730 99 32
Çalışmaları için geçici olarak İsveç’e yollananlarla ilgili hükümler
